La tercera entrega de la saga "Manuale d'amore" narra tres historias sobre las distintas etapas del amor: en la primera ("Juventud"), Roberto (Riccardo Scamarcio), un joven y ambicioso abogado que está a punto de casarse con Sara (Valeria Solarino), conoce a Micol (Laura Chiatti), una mujer guapísima, provocadora y misteriosa. En la segunda (Madurez"), Fabio (Carlo Verdone), un famoso presentador de TV, fiel a su esposa desde hace 25 años, conoce a la intrigante Eliana (Donatella Finocchiaro). En la tercera ("Adelante"), Adrian, (Robert De Niro) un profesor americano de historia del arte, tras su divorcio se estableció en Roma, la ciudad que siempre ha amado. Reservado y solitario, frecuenta a pocas personas, entre ellas, Augusto (Michele Placido), el portero de su edificio. Quizá sólo a él le ha revelado su secreto: hace siete años se sometió a un delicado trasplante de corazón. El encuentro con Viola (Monica Bellucci), la fascinante hija del portero, perturba su tranquila existencia y le hace vivir sensaciones reprimidas desde hace tiempo, pero también nuevas emociones.