Esta nueva serie de la BBC es la adaptación televisiva del bestsellers del sueco Henning Mankell. El policía sueco es interpretado por Kenneth Branagh y los libros adaptados para esta primera temporada son los siguientes: "La falsa pista", "Cortafuegos" y "Pisando los talones".